美国弗吉尼亚州高速公路车祸致5死34伤

　　中新社华盛顿5月29日电 (记者 沙晗汀)美国弗吉尼亚州警方29日表示，该州北部地区当天凌晨发生一起交通事故，造成5人死亡、34人受伤。

　　警方表示，事发地在弗吉尼亚州匡提科市(Quantico)附近。该市距离首都华盛顿约37英里。事故发生在当天凌晨2时35分左右，一辆大巴车在该州的一条州际高速公路上与6辆汽车相撞，导致5人死亡，5名死者均不在大巴车上。事故还造成34人受伤，全部伤者已送医，3人伤势严重。

　　警方还表示，初步调查显示，事发时因前方有施工区，南行交通需减速，但涉事大巴车未能减速，撞上了6辆车。事故具体原因目前正在调查中。警方未透露涉事大巴车归属及其目的地等相关信息。

　　据美联社报道，截至29日中午，大部分车道已重新开放。

上官翰钰：　　《自然》同期发表同行专家的“新闻与观点”文章指出，该项研究发现的这些标记“或有助于研究者定位哪些过程受到干预或疾病的影响”，这是现有方法无法实现的检测。不过，后续还需要进一步研究，厘清这些生物标志物与衰老的确切关联，以及它们是否就是原因，或仅是衰老过程的副产物。(完)

　　初夏时节，熟悉的天气，熟悉的配方。你那里天气如何？(制图/徐晓)